Bei uns ist der Gast nicht König, Bei uns ist der Gast zuhause

Gutbürgerlich und einfach lecker

Home | Rooms & prices | Booking form | Contact | Wellness | Food & Beverages| About us

          
                
         
 Speisekarte
   
 

 

Bistecca

 


 

insalata


 

crostini







Vorspeisen / Starters
Salate / Salads

Tagessuppe                                     SFr. 8.50
 today’s soup

Tomatencremesuppe                     SFr. 9.50
tomato cream soup

Bouillon mit Ei                                SFr. 9.50
Bouillon mit Flädli                          SFr. 9.50                       
Bouillon mit Sherry                        SFr. 9.00

Grüner Salat                                    SFr. 8.50
green salad

Gemischter Salat                            SFr. 9.50
mixed salad

Tomaten Mozzarella Salat
tomato mozzarella salad    
                         klein/small            SFr. 13.50
                          gross/large           SFr. 19.50     


Salate / Salads

Grieschischer Hirtensalat
mit Oliven, Paprika, Knoblauch, Zwiebeln
salad with olives, paprika, garlic, onions   .....................................................
 ............... .......klein/small             ....  SFr. 16.50
                  ..... gross/large            ...... SFr. 22.50 
    

Bunter Salat - Pouletstreifen
mit Champignons und Zwiebeln
salad with sliced chicken, mushrooms and onions
                     klein/small                      SFr. 17.50
                     gross/large                      SFr. 23.50

Bunter Salat - Rindsfiletstreifen
mit Artischoken in Kräuterbutter
salad with sliced beef, artichokes on herb butter
                     klein/small                      SFr. 23.50
                     gross/large                      SFr. 29.50

Bunter Salat - Seeteufelmedaillons
mit Knoblauch, Schalotten und Zitronenbutter
with monkfish, garlic, shallots and lemon butter                   .....    ....................klein/small                      SFr. 22.50
                    gross/large                      SFr. 28.50

Bunter Salat - Rauchlachsstreifen
Creme Fraiche und Dill-  Senfsauce
salad with smoked salmon, creme fraiche
and dill mustard sauce            ......................................................... ....................klein/small                      SFr. 20.50
                    gross/large                      SFr. 26.50

Bunter Salat - Hüttenkäse
mit Mandarinenfilets und Erdbeeren
salad with cottage cheese, tangerines filet
and strawberrys                     ........................................... ........................... .................... klein/small                      SFr. 18.50
                     gross/large                      SFr. 24.50

Teigwaren / Noodles

Spaghetti
Penne
Tagliatelle

Pomodoro                                     SFr. 19.00
Tomatensauce / tomato sauce

Bolognese                                     SFr. 22.50 
Hackfleisch (CH) / Bolognese style

Carbonara                                     SFr. 23.50
Rahm, Speck und Ei  / cream, bacon and egg 

Prosciutto                                      SFr. 23.50
Rahm, Speck und Ei  / cream, bacon and egg 

All'arrabiata                                  SFr. 24.00
Tomaten, Knoblauch und Peperoncini (scharf)
tomatoes, garlic and chilli (spicy)


Hauptgang / Main Course

Pouletbrust (CH & BRA) mit Champignonrahmsauce  klein/small .......SFr. 29.50
Chicken breast with mushroom cream sauce         .........gross/large       .SFr. 36.50

« Der Schneeschmelzer » Schweinesteak (CH) vom Grill - scharf
mit Chili, Zwiebeln und Paprika                                                               SFr.  33.50
Grilled pork steak (CH)  with chili, onions, and paprika - spicy

Grassen Steak – Schweinesteak (CH)  vom Grill mit Zigeuner Sauce
(Speck, Zwiebeln,Paprika)                                                                       SFr.  34.50
Grilled pork steak (CH) with gypsy sauce (bacon, onions, paprika)

Fürenwand Steak–Rindsfilet Steak (IRL) ........................................................................ vom Grill mit Kräuterbutter .....................................................................SFr. 49.50
Grilled filet of beef (IRL) with herb butter

Titlis Steak–Rindsfilet Steak (IRL).............................................................................. .... vom Grill mit gebratenen Zwiebeln.........................................................SFr.  51.50
Grilled filet of beef (IRL) with roasted onions

Crystal Steak – Kalbsschnitzel (CH) vom Grill mit frischem Knoblauch
und Kräutern                                                                                            SFr.  42.50
Grilled veal escalope (CH) with fresh garlic and herbs

 

Als Beilage können Sie wählen / As a side dish, you can choose

           Tagliatelle / Noodles                                                                            
           Reis / Rice                                                                                             
           Pommes frites / French fries                                                               
           Schwenkkartoffeln / grated and sauted potatoes

 

Cordon Bleu vom Schwein (CH) und Pommes frites                               SFr.  32.50
            Cordon Bleu of pork  with fench fries

Crystal Pizza Alpen Style                                                                         SFr.  23.50
 (Bergkäse, Peperoni, Champignons, Speck, Ei)                                              
            pizza crystal alp style  with mountain cheese,
            paprika, mushrooms, bacon, egg

Fischknusperli (CH) mit Sauce Tatar und Schwenkkartoffeln                SFr.  35.50
            fish sticks with sauce tatar and potatos

Gebratener Reis mit Ei in Sojasosse mit Sprossengemüse                      SFr.  29.50
            roasted rice with eg on soy sauce and sprout vegetables


Pizza

           Pizza mit 0- 4 Beilagen nach Wahl                                                      sFr. 22.50
           Pizza with 0 -4 linings after choice
           Jede weitere Beilage                                                                             sFr.  ..1.00
           Each further supplement      

La Pizza base é condita con salsa di pomodoro e mozzarella
Grundpizza ist belegt mit Tomatensauce und Mozzarella
Basic pizza is with tomato sauce and mozzarella
La base du la pizza est avec sauce tomate et de la mozzarella

Tomatensauce extra, tomato sauce extra  
Mozzarella – Käse extra, mozzarella cheese extra  
Sardellen, anchovies, anchois                      
Oliven, olives                                                 
Kapern, capers, câpers                                
Parmaschinken (I), ham Parma syle
Rucola, rocket salad , roquette                     
Parmesan                                                      
Gorgonzola                                                   
Crème fraîche                                               
Schinken, (CH) (Pizza Auflage) ham, jambon      
Pilze, mushrooms, champignons                  
Artischocken, artichokes, artichauts
Poulet Curry (CH,BRA), Chicken curry      
Krevetten (VIE), shrimps, crevettes             
Gemüse, vegetables, légumes                      
Salami picante (I)                                          
Zwiebeln, onions, onions                              
Thunfisch, tuna, thon                                            
Speck (CH), bacon, lard
Knoblauch, garlic, ail                                    
Ananas, pineapple, ananas                           
Ei (CH), egg, oeuf                                          
Spinat, spinach, épinard                                
Peperoncini sehr scharf, chilli, piments rouges  
Peperoni - Paprika, pepper, poivron            
Salami normale (CH) sausage, saucisse
Mais, maize
Tomaten frisch, tomatos fresh


Unsere hausgemachten Desserts

Zitronen Panna Cotta
an Melonensalat...............................................SFr. 10.50

Limetten Basilikum Mousse
mit frischen Erdbeeren.....................................SFr. 11.50

Coupe Danemark
feines Vanilleglace mit Rahm
und warmer Schokoladensauce ........................SFr. 8.50

Sommerglace
Kirschglace je Kugel .........................................SFr. 3.00


Buon appetito / Guten Appetit / En Guete / Enjoy the meal / bon appétit

 

© 2007, Hotel Crystal Engelberg. All Rights Reserved.Template by Art of Web